petty crook

Translations
мелкий жулик
He was nothing more than a petty crook in the grand scheme of things.
Он был не более чем мелким жуликом в общей картине.